Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Zuletzt aktualisiert / Last updated: September 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Ich verarbeite Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021, DSG). In dieser Datenschutzerklärung informiere ich Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen dieser Website.

The protection of your personal data is of great importance to me. I process your data exclusively in accordance with applicable data protection laws (EU GDPR, Austrian TKG 2021, DSG).

1. Verantwortlicher / Data Controller

Lorenz Kassewalder
Software Engineer
Wohnort: Oberösterreich, Österreich
E-Mail: lorenz.kassewalder95@gmail.com
Website: https://lorenzkassewalder.dev

2. Erfassung und Verarbeitung von Daten / Data Processing

Hosting & Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erfasst der Hosting-Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene URL und Dateiname
  • HTTP-Statuscode
  • Übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Gewährleistung des sicheren, stabilen und fehlerfreien Betriebs der Website sowie der Abwehr von Cyberangriffen). Die Server-Logdaten werden getrennt von personenbezogenen Daten gespeichert und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht bzw. anonymisiert.

Server log files are collected automatically by the hosting infrastructure to ensure system stability, security, and troubleshooting pursuant to Art. 6 (1) lit. f GDPR.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail mit mir Kontakt aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten (wie Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht) zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten gebe ich nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung an mich gerichteter Anfragen).

If you contact me via email, the provided data will be processed solely to handle your inquiry.

Lokale Speicherung (Local Storage) & Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies, keine Werbe-Cookies und keine Drittanbieter-Analysetools.

Im localStorage Ihres Browsers wird ausschließlich Ihre gewählte Farbschema-Einstellung (Dark Mode oder Light Mode) gespeichert, um die Website bei Ihrem nächsten Besuch in der von Ihnen bevorzugten Ansicht darzustellen.

Rechtsgrundlage: § 165 Abs. 3 TKG 2021 i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technisch erforderlich für die Bereitstellung der nutzergewählten Darstellung).

This website does not use tracking or advertising cookies. It only stores your preferred color theme (dark/light mode) in local browser storage.

Webfonts und Icons

Schriftarten und Icons werden lokal vom Server bereitgestellt. Es werden keine Verbindungen zu externen Servern (wie Google Fonts oder FontAwesome CDNs) aufgebaut, wodurch keine IP-Adressen an externe Serverdienste übermittelt werden.

All fonts and icons are hosted locally without connections to third-party CDNs.

3. Externe Links / Third-Party Links

Diese Website enthält Links zu externen Diensten (insbesondere GitHub und LinkedIn). Wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie meine Website. Für die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten auf den verlinkten Plattformen sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich:

4. Ihre Rechte / Your Rights

Ihnen stehen nach der DSGVO grundsätzlich folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, wenden Sie sich bitte per E-Mail an: lorenz.kassewalder95@gmail.com.

Under the GDPR, you have the right to access, rectify, delete, restrict processing, port your data, or object to processing.

5. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde / Supervisory Authority

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: https://www.dsb.gv.at